"GAZA: A LA VIOLENCIA DEBE RESPONDER LA JUSTICIA"

COMISIÓN PANAMEÑA
SOLIDARIA CON EL
PUEBLO DE ISRAEL.......

Presidentes de Honor:

Dr. Heszel Klepfiz, (q.e.p.d),
ex rector del Instituto Alberto Einstein de Panamá,
asesor del General Omar Torrijos H.,
Rabino de la Sinagoga, Obarrio; ciudad de Panamá.

Reverendo Padre,
S. Ayad, (q.e.p.d)
Palestino de la Iglesia Católica en Jerusalem,
asesor del General Omar Torrijos H.
_______________________________________________

paz para palestina, paz para israel,
dos estados en paz, es el Mandato de la O.N.U;
y de los pueblos de la Tierra


_______________________________________________

"audacia, audacia, más audacia",
dantón.
===========================================
Responsable legal:
Carlos J. Núñez L.,
periodista, Ced: 8-95-28, No. 2
cell: 64 15 77 78. Febrero/2da Quincena/09
nitsua9391@yahoo.es
============================================


TLAXCALA
TEXTOS MÁS RECIENTES EN ESPAÑOL

TLAXCALA forma parte de la coalición multinacional que pretende sentar en el banquillo de los acusados a Israel ante la Corte Penal Internacional por los crímenes de guerra cometidos en Gaza
la red de traductores por la diversidad lingüística
MANIFIESTO DE TLAXCALA

NOSOTR@S

LOS AMIGOS DE TLAXCALA

BUSCADOR

CAMPAÑASAL SUR DE LA FRONTERA (América Latina y Caribe)IMPERIO (Asuntos globales)TIERRA DE CANAÁN (Palestina, Israel)UMMA (Mundo árabe, Islam)EN EL VIENTRE DE LA BALLENA (Activismo en las metrópolis imperialistas)PAZ Y GUERRA (EEUU, UE, OTAN)MADRE ÁFRICA (Continente africano, Océano Índico)
ZONA DE TIFONES (Asia, Pacífico)KON K DE KALVELLIDO (Diario de un kurrante)LIMPIAMENINGES (Cultura, comunicación)LOS INCLASIFICABLES LAS CRÓNICAS TLAXCALTECAS LAS FICHAS DE TLAXCALA (Glosarios, léxicos, mapas)BIBLIOTECA DE AUTORES GALERÍA LOS ARCHIVOS DE TLAXCALA


¡Escribid a la Corte Penal Internacional! Écrivez à la Cour pénale internationale ! Write to the International Criminal Court! Schreibt an den Internationalen Strafgerichtshof! Scrivete alla Corte penale internazionale! الكتابة إلى المحكمة الجنائية الدوليةНапишите Международному уголовному суду!13/2/2009


“Gaza: A la violencia debe responder la justicia”
Tras la carta del abogado Gilles Devers a las ONG, Tlaxcala lanza una campaña civil mundial de envío de cartas à la Corte Penal Internacional para que Israel sea juzgado por “crímenes de guerra”
El 19 de enero de 2009, Tlaxcala, la red de traductores por la diversidad lingüística, tuvo el placer de servir de mensajero multilingüe en una iniciativa mundial de ONG y asociaciones que habían tomado la iniciativa de solicitar a la Corte Penal Internacional (CPI) que juzgue a los responsables israelíes por los crímenes de guerra que cometieron en Gaza entre el 27 de diciembre de 2008 y el 18 de enero de 2009.
Muchas cosas impensables hasta hace poco tiempo han sucedido desde entonces: dos Estados, Bolivia y Venezuela, han roto relaciones diplomáticas con Israel; de ellos, Bolivia demanda oficialmente a Israel por crímenes de guerra ante la CPI; el primer ministro turco, Recep Tayyib Erdogan, se enfrentó públicamente a Shimon Peres en el Foro Económico Mundial de Davos y le dijo en plena cara que su país es una máquina de matar; dos tribunales han aceptado investigar a Israel por crímenes de guerra (la Audiencia Nacional en España y un tribunal en Turquía); la propia CPI ha iniciado un análisis premilitar del caso; la iniciativa coordinada por el abogado francés Gilles Devers ha recibido hasta la fecha el apoyo de casi 400 ONG y asociaciones de todo el mundo y, por último, la campaña de firmas vehiculada por Tlaxcala cuenta ya con más de 33 000 adhesiones personales de ciudadanos de todo el planeta, deseosos de que la justicia ponga fin de una vez por todas a la histórica impunidad y violencia de los aparatos institucionales del Estado de Israel y a su lento genocidio del pueblo palestino.
Hace unos días, las ONG y asociaciones participantes en la iniciativa recibieron una carta personal de Gilles Devers en nombre de los abogados que se encargan de los aspectos legales del caso.
Tlaxcala, que forma parte de dichas asociaciones, ha decidido traducir y difundir dicha carta.
Tomamos la iniciativa de solicitar a los ciudadanos que ya firmaron por internet –y a todas las personas de buena voluntad– que envíen una carta por correo postal a la Corte Penal Internacional reafirmándose en su deseo de que ésta ponga fin a los crímenes de guerra del Estado de Israel.
Comité ejecutivo de Tlaxcala

He aquí la carta de Gilles Devers y el modelo de carta que propone para enviar a la CPI:

Desde la presentación de la denuncia el pasado 22 de enero de 2009, el procedimiento judicial ha avanzado considerablemente. El horror de la agresión contra Gaza apela a una relectura del Derecho. Tras la denuncia de las 350 ONG y asociaciones, la Autoridad Palestina otorgó competencia a la Corte Penal Internacional. Los primeros testimonios llegados de Gaza confirman que, más allá de los objetivos militares, existió voluntad de asesinar y destruir. A partir de ahora, el escepticismo que a veces rodeaba al procedimiento judicial debe transformarse en sensación de victoria. La justicia debe prevalecer.
Cuarenta abogados trabajan en estrecha colaboración. La semana próxima inauguraremos un sitio web que permitirá hacer circular la información y reforzar los contactos. Vamos a empezar a presentar las primeras denuncias individuales.
Una prueba de hasta qué punto el caso avanza la tenemos en las declaraciones del fiscal Ocampo al Times el pasado 2 de febrero. Nada está ganado de antemano, pero apreciemos el camino que ya hemos recorrido:
«El fiscal de la Corte Penal Internacional busca la manera de juzgar a mandos militares de Israel bajo la acusación de crímenes de guerra
La Corte Penal Internacional (CPI) está buscando la manera de procesar a mandos israelíes bajo los cargos de crímenes de guerra en Gaza.
Cuando grupos palestinos acudieron a la CPI en enero, el fiscal dijo que no podía aceptar el caso porque carecía de jurisdicción en Israel, que no reconoce la CPI. Ahora, sin embargo, Luis Moreno Ocampo, el fiscal, ha confesado a The Times que está estudiando la posibilidad de una jurisdicción palestina sobre los supuestos crímenes cometidos en Gaza.
Los grupos palestinos han presentado un alegato según el cual la Autoridad Palestina es el Estado de facto en el territorio donde los crímenes supuestamente se cometieron.
“Quien debe dirigirse a la corte es el Estado territorial. Están desarrollando el argumento de que la Autoridad Palestina es, en realidad, dicho Estado”, afirmó Moreno Ocampo durante el Foro Económico Mundial en Davos.
Parte de la argumentación palestina se basa en la insistencia israelí de que no es responsable en Gaza según el Derecho internacional, puesto que se retiró del territorio en 2006. “Están citando jurisprudencia”. Dijo Moreno Ocampo. “Es muy complicado. El tipo de análisis que yo hago es diferente. Puede que tome tiempo, pero mi decisión será acorde a Derecho.”
Moreno Ocampo dijo que su enfoque del caso no refleja necesariamente la necesidad de que los crímenes de guerra tengan que haberse cometido en Gaza. Determinar la jurisdicción fue el primer paso, dijo, y sólo después se ha decidido que se podría iniciar una investigación.»
En nombre de las víctimas de Gaza tenemos la obligación de movilizarnos de forma ejemplar.
Nada está ganado de antemano, pero hemos hecho enormes progresos. Ahora hace falta convencer. Un apoyo vigoroso a esta acción es elemento decisivo para la Corte Penal Internacional.
Apelamos, pues, a todas las ONG y asociaciones firmantes para que movilicen a sus afiliados y amigos con vistas a una campaña ciudadana de envío de cartas postales individuales al fiscal de la Corte Penal Internacional dando testimonio de las esperanzas que ponemos en la justicia internacional.
A continuación os muestro un ejemplo de carta, pero cada uno puede redactarla a su manera. Las cartas pueden ser individuales o reagrupadas por las ONG y asociaciones, que se encargarían de enviarlas en un solo sobre. Deberán dirigirse por vía postal a:
(fecha)
Señor FiscalCorte Penal Internacional Apartado de Correos 195192500 CM, La Haya, Países Bajos
Señor fiscal:
La agresión de Israel contra el pueblo palestino entre el 27 de diciembre de 2008 y el 18 de enero de 2009 permanecerá en la historia como una de las peores atrocidades del mundo moderno. Ese pueblo sin defensa, sin protección y sin posibilidad de huida ha sido víctima del furor de un ejército todopoderoso y todo demuestra que ese ejército eligió deliberadamente atacar a la población civil.
¿Quién podría comprender que un crimen así permaneciese impune? No castigar a Israel sería el retorno de la barbarie. Nuestras miradas se vuelven naturalmente hacia la justicia internacional, encarnada por la Corte Penal Internacional.
En nombre del Derecho humano y en recuerdo de los que han muerto por la única razón de ser palestinos me dirijo a usted para rogarle que inicie una investigación en defensa de la memoria de las víctimas y del Derecho, que es la marca de la civilización...
En esa región del mundo la violencia ha dicho demasiadas veces la última palabra. Pero la paz sólo puede basarse en el respeto de los derechos de las personas.
Reciba mis saludos de ciudadano/a del mundo.

* * *
La movilización de los militantes es la base de nuestro éxito y de nuestra independencia.Muy pronto nuestro sitio web permitirá consolidar nuestra acción común. Os doy las gracias a todos por vuestra ayuda. Recibid un saludo solidario.

Sección: Palestina

Título: Entrevista a Mujammad Nafa'h, Secretario General del Partido Comunista de Israel:
Texto del artículo:
Entrevista a Mujammad Nafa'h, Secretario General del Partido Comunista de Israel"El apoyo a la lucha por la autodeterminación del pueblo palestino es un deber de los comunistas israelíes"Efraim Davidi / Gema Delgado / feb 09El Partido Comunista de Israel y su frente Hadash (Frente Democrático por la Paz y la Igualdad) fueron las únicas fuerzas políticas en ese país que se enfrentaron a la masacre perpetrada por Tzahal, las fuerzas armadas israelíes, el pasado mes de enero en la Franja de Gaza. Lamentablemente la "gran prensa" no ha reflejado la magnitud de la protesta contra la guerra dentro del Estado de Israel. Una gran manifestación realizada en la ciudad de Sajnin a iniciativa del Comité Representativo Superior de la población árabe-palestina en Israel, una semana después de desatada la criminal ofensiva con la participación de 130.000 manifestantes y la realizada al otro día, en la ciudad de Tel-Aviv, con 20.000 manifestantes, de los cuales muchos llevaban la bandera roja, demuestran lo masivo de la movilización que no cesó, en todo ese país mesoriental, durante esas tres semanas.Mundo Obrero ha entrevistado al Secretario General del PCI, el escritor Mujammad Nafa'h, originario de la aldea drusa de Beit Jan, con el fin de dar a conocer las posiciones de los comunistas israelíes. La entrevista fue realizada en los locales partidarios en la ciudad de Haifa el último día de enero, gracias a la colaboración de Efraim Davidi.El Partido Comunista de Israel conmemora este año su 90 aniversario. Anteriormente, el Partido Comunista palestino, desde fines de la década de los 40 del siglo pasado, fue la cuna de tres organizaciones: el Partido del Pueblo Palestino y los partidos comunistas jordano e israelí.El PCI tiene una fracción parlamentaria de tres diputados en la Knesset (el parlamento israelí), varios alcaldes, entre ellos de la "capital árabe" de Israel, la ciudad de Nazareth donde gobierna desde hace 32 años. Tiene también una importante presencia sindical y estudiantil.En las últimas elecciones municipales realizadas en noviembre, el diputado comunista Dov Khenin sumó el 36 % de los votos en la ciudad de Tel-Aviv frente alcalde laborista que recibió el 51%. El PCI, marxista-leninista, es el único en Israel en el que militan indiscriminadamente judíos y árabes, y publica el único periódico matutino comunista en lengua árabe del Medio Oriente: "Al Itijad" (La Unidad) y un semanario en hebreo: "Zu Haderej" (El Camino).Mundo Obrero: Desde el 28 de diciembre, el Partido Comunista ha convocado manifestaciones en todo el país contra la agresión militar israelí sobre la Franja de Gaza ¿Cuál es la posición del Partido Comunista Israelí sobre el conflicto palestino-israelí?Mujammad Nafa’h: Nuestro partido reivindica desde el año 1947 la posición de "dos estados para dos pueblos" y apoya el derecho a la autodeterminación del pueblo palestino. Es decir el derecho de los palestinos a tener un Estado libre y soberano en los territorios ocupados por Israel en junio de 1967 con Jerusalén Oriental como capital. Exigimos también el demantelamiento de las colonias judías en los territorios y la solución de la cuestión de los refugiados palestinos, acorde con las resoluciones de las Naciones Unidas.M.O.: Y sobre la situación en Cisjordania y el "muro de la vergüenza"?M.N.: Israel debe retirarse hasta las líneas del cese de fuego previas a la guerra de junio del 67 y desmantelar el muro, que nosotros lo denominamos en hebreo y en árabe: el muro del apartheidM.O.: ¿Cómo coordinan el trabajo de denuncia de la agresión al pueblo palestino, en este caso a Gaza, con movimientos sociales, pacifistas y universidades?M.N.: Por un lado tratando de establecer las más amplias alianzas posibles, pues está claro que no solamente los comunistas se oponen a la ocupación israelí. Segundo, tratando de coordinar protesta en las calles, con actividades políticas de concienciación y solidaridad "práctica": envió de ropas, alimentos y ayuda. El hecho de que en las manifestaciones hayan sido detenidas más de 700 personas, desde Nazareth y Haifa en el norte y hasta Beer-Sheva en el desértico Negev, muestra que mucha gente ha sido tocada por tanta muerte y tanto desastre. Por último, señalar que actuamos coordinadamente con fuerzas de la izquierda palestina. Tradicionalmente con los comunistas palestinos, pero día antes del ataque, y sabiendo que se acercaba, nos reunimos en la ciudad de Rammallah con dirigentes del Frente Popular para la Liberación de Palestina, el Frente Democrático para la Liberación de Palestina y el Partido del Pueblo (comunista) para aunar esfuerzos. Mantuvimos nuevamente deliberaciones con ellos al día siguiente de la retirada israelíM.O.: ¿Cómo podría explicarnos a los extranjeros que más del 70% de la población israelí respalde o justifique los ataques militares a Gaza en los que ya han muerto más de 1.300 palestinos, el 90% civiles según algunas organizaciones humanitarias?M.N.: Lamentablemente una gran parte de la población israelí se ha dejado engañar por una propaganda oficial falaz que definió a la guerra colonial realizada en Gaza como una "acción de autodefensa". A esto contribuyo la censura y la auto-censura de los medios locales. El televidente en Israel no vio en sus pantallas las espantosas escenas que veía un madrileño o un habitante de Barcelona noche a noche. Por otra parte la aventurera política del Hamas y sus repetidas provocaciones también contribuyeron a convertir a la población civil del sur de Israel, mayoritariamente pobre, en víctimas de los misiles que salían de Gaza. Muchas veces hemos repetido que apoyamos la lucha contra la ocupación, la lucha de masas y política de los palestinos, pero condenamos los ataques a las poblaciones civiles de los dos lados de la frontera. Hemos vuelto una y otra vez a repetir que no existe una solución militar al problema palestino, solo una solución que pasa por el fin de la ocupación y la creación de un Estado Palestino. Esta postura la hemos expresado antes, durante y después del criminal ataque perpetrado en enero.M.O.: En 2003 intentaron acabar con la vida del anterior secretario general, Issam Majul, colocando una bomba bajo su coche aunque milagrosamente salvó su vida. ¿Por qué quisieron matarle? ¿En que situación viven los "enemigos" de la política sionista en el Estado de Israel?M.N.: No es ningún secreto que los espacios democráticos en Israel están amenazados tanto desde el gobierno como desde grupos de extrema-derecha, oficialmente "descontrolados", pero que todo el mundo sabe quién los dirige. Durante las protestas de las últimas semanas han sido detenidos más de 700 manifestantes, y algunos continúan presos hasta que se comiencen los juicios. Grupos de derecha atacaron nuestras manifestaciones provocando heridos, bajo la mirada "distraída" de la policía. Con la guerra se ha desatado una verdadera campaña racista contra la población árabe, bajo la dirección del partido chauvinista "Israel Beiteinu" (Israel es nuestra casa) del racista Yvette Liberman. O sea que existe un verdadero peligro de avance fascista de la sociedad israelí cuyas primeras víctimas serán la minoría nacional árabe-palestina y los sectores de la izquierda consecuente.M.O.: ¿Mantienen contactos con judíos comunistas que viven fuera del país y comparten una postura de rechazo a la política bélica israelí contra el pueblo palestino?M.N.: Nuestro partido no se reivindica "judío", o "árabe". El nuestro es un partido de clase que no hace distinciones étnicas o de religión. Con todos mantenemos estrechas relaciones con militantes y organizaciones judías progresistas y pacifistas de Europa, América Latina, América del Norte y Australia. La dirigencia israelí trata de galvanizar las comunidades judías en todo el mundo en sus posiciones colonialistas, pero existen grandes sectores judíos, organizados e individuos, que disienten con esta postura y hasta combaten esa política. No todo judío es sionista, ni en el mundo ni siquiera en Israel.M.O.: ¿Qué relaciones tienen con los partidos comunistas de Palestina, Siria, Iraq, Egipto, Turquía, Líbano, Jordania?M.N.: Nuestro partido mantiene estrechas y frecuentes relaciones con los partidos comunistas y obreros del Medio Oriente. Fundamentalmente con los comunistas palestinos, con los cuales colaboramos estrechamente desde el comienzo de la ocupación en 1967, aportando todo tipo de ayuda material y política. No hay que olvidar que el apoyo a la lucha por la autodeterminación del pueblo palestino es un deber internacionalista de los comunistas israelíes. Mantenemos relaciones también con el partido Tudeh iraní y el año pasado publicamos una declaración común de los comunistas de los EE.UU, Irán e Israel advirtiendo que un ataque a Irán llevaría a la región a una tragedia de mayores consecuencias. Los comunistas del Medio Oriente se reúnen por lo menos una vez al año.M.O.: ¿Qué objetivos esconde el gobierno detrás de este ataque a Gaza y qué relación tiene esta demostración de fuerza con las próximas elecciones generales israelíes en febrero?M.N.: El gobierno israelí trató de asestar un golpe a Hamas, pero lo que consiguió fue convertir a todos los palestinos de Gaza, particularmente a los civiles, en víctimas. El objetivo es claro: tratar de ahondar la división -que es de lamentar- existente entre las fracciones mayoritarias palestinas para postergar la creación de un estado independiente. Desde los partidos gubernamentales Kadima y laborista hay quienes creían que la guerra colonial aportaría algún rédito político en las próximas elecciones. Pero los únicos beneficiarios han sido los partidos de la extrema derecha racista.M.O.: ¿Cuáles son los principales puntos de su programa ante las elecciones?M.N.: Cuando comenzamos la campaña electoral parlamentaria, una vez finalizadas las elecciones municipales en noviembre del 2008, creímos que podríamos exponer un programa que lo denominaríamos de "contracorriente": anticapitalista, anti-ocupación, antiprivatización, antiglobalización, anti-racista y por los derechos de los trabajadores y las trabajadoras, por la igualdad de la población árabe de Israel, por un medioambiente sano, por los derechos de los homosexuales y lesbianas. A este programa lo denominamos "una nueva agenda socialista" para Israel. Pero con la criminal guerra de enero y sus terribles consecuencias tuvimos que abandonar lo planificado e invertir todos nuestros recursos humanos, que son muchos, y los materiales, que son magros, en la lucha contra la guerra y sus consecuencias internas: particularmente el racismo y el fascismo. De todos modos tenemos claro que el capitalismo engendra la ocupación, la opresión y el racismo. Y frente a la crisis capitalista internacional, que ya está golpeando fuerte a los trabajadores israelíes, el próximo gobierno que sea elegido gozará de un corto periodo en el poder.. Esto será producto de las crisis múltiples que acosan a Israel: la crisis de la ocupación, la crisis capitalista, la crisis de la dirigencia política con sus cohechos y sobornos, la crisis ideológica del sionismo. Todas estas situaciones aportarán un nuevo periodo de luchas sociales y de clase y nuevas resistencias a la ocupación. Muchos jóvenes miran hacia el Partido Comunista y comprenden que marcamos un camino y una opción real frente a la crisis y a las crisis múltiples. Estamos muy preocupados por el presente, pero asumimos con firmeza nuestro compromiso con el futuro. Será éste un futuro de paz y justicia social.